子供の先輩から直接子供に入学祝いを頂いた場合

親を介さずに直接、先輩などから入学祝いを頂いた場合ですが、
子供からお礼を差し上げれば十分だと思います。

先輩の年齢にも拠りますが、親から直接礼状などは付けず子供に礼状を書かせ、
その中で『親も大変感謝しておりました』と一言添えさせれば十分だと思います。

お子さん、いろんな方からお祝い頂いて幸せですね！